melt away
US /mɛlt əˈwe/
・UK /melt əˈwei/
A2 初級
phr. v.片語動詞融化消失
The snow will melt away in the spring sunshine.
phr. v.片語動詞逐漸減少
The company's profits began to melt away due to the recession.
影片字幕
瑪麗亞凱莉 - Hero (來自 Fantasy: Live at Madison Square Garden) (Mariah Carey - Hero (from Fantasy: Live at Madison Square Garden))
- There's a hero If you look inside your heart You don't have to be afraid of what you are There's an answer If you reach into your soul And the sorrow that you know will melt away Yeah And then a hero comes along With the strength to carry on And you cast your fears aside And you know you can survive So when you feel like hope is gone Look inside your life was gone And you'll finally see the truth That a hero lies in you You It's a long road And you're facing the world alone No one reaches out a hand for you to hold You can find love If you search within yourself And the emptiness you found will disappear Yeah And then a hero comes along With the strength to carry on And you cast your fears aside And you know you can survive So when you feel like hope is gone Look inside your life was gone And you'll finally see the truth That a hero lies in you Oh, oh, oh Oh, no Don't read the minds of those who are lost But don't let anyone Steal them away Just hold on And there will be tomorrow And in time you'll find the way Yeah And then a hero comes along With the strength to carry on And you cast your fears aside And you know you can survive So when you feel like hope is gone Look inside your life was gone And you'll finally see the truth That a hero lies in you Yeah That a hero lies in you You You Yeah That a hero lies in you
如果你捫心自問，就會發現英雄就在你的心中，你不必懼怕自己的身份，只要你深入靈魂，就會找到答案，你所知道的悲傷就會消融，然後英雄就會出現，帶著力量繼續前行，你會把恐懼拋在一邊，你知道自己能夠生存下去，所以當你覺得希望破滅時，看看你的內心，你的生活已經蕩然無存，你終於會看到真相，英雄就在你的心中。這是一條漫長的路 你獨自面對世界 沒有人伸出手來讓你握住 你可以找到愛 如果你在自己的內心尋找 你發現的空虛會消失 是啊 然後一個英雄出現了 帶著繼續前進的力量 你把你的恐懼拋在一邊 你知道你可以生存 所以當你覺得希
- and the sorrow that you know will melt away, yeah.
我們的貓咪 :3 (Our Cats :3)
- and anyone who says they dislike cats has obviously never snuggled up with a cat and had it purr on your chest as you pet it for so long that you both fall asleep and all your anxieties melt away and the only thing you care about is your fragile feline friend.
但如果你想一想
- and all your anxieties melt away, and the only thing you care about is your fragile feline friend.
所有的焦慮都消失 你唯一在乎的是你柔弱的貓夥伴
![[字幕：歌詞・翻譯] Hero - Mariah Carey ([字幕：歌詞・和訳] Hero - Mariah Carey)](https://img.youtube.com/vi/0IA3ZvCkRkQ/hqdefault.jpg)
過度正向思考使人更沮喪？ 正面思考跟你想的不一樣！ Why Positive Thinking is Bad for You
- Right, so, within this world of self-help gurus, there's this idea that if you think positively, then that'll help you achieve your goals and help all your problems melt away.
在這個充滿自我成長大師的世界，如果你正面地思考，就能幫著你達成目標跟解決問題。
- Right, so within this world of self-help gurus, there's this idea that if you think positively, then that'll help you achieve your goals and help all your problems melt away.
這個點子有好處，但也有我們把事情想得太美好的危險。
Kesha 的 LED 光療保養步驟！ | 睡前保養大公開 | Harper's BAZAAR (Kesha’s LED Light Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
- This one, Dr. Dennis Gross, my new cleanser, melt-away cleanser.
這款丹尼斯-格羅斯博士，我的新潔面乳，融化型潔面乳。
- Dennis Gross, my new cleanser, melt-away cleanser.
洗臉的時候，我喜歡把臉弄得溼溼的，我喜歡把臉弄得非常潤滑。
Podcast 慢速 - 練聽力學英文 - 文化衝擊！| EP 2 (Podcast chậm - Luyện Nghe Tiếng Anh - Những cú shock văn hóa | Tập 2)
- But I find that these feelings can quickly melt away.
但我發現，這些感覺很快就會消失。
- But I find that these feelings can quickly melt away.
我的傻丈夫急著趕路，結果整個咖啡店的人都在看著他，他卻倒在了地上。
為什麼我們都應該注射 Ozempic？ (Why We Should Give Ozempic to Everybody)
- In other words, GLP-1 drugs make excess weight melt away like nothing before.
三個月後，你可能會減掉初始體重的 10%，一年後甚至可能達到 20% 以上，這是以前只有透過減重手術才能達到的程度。
- In other words, GLP1 drugs make excess weight melt away like nothing before.
換句話說，GLP1 藥物能讓多餘的體重前所未有地消失。
迪士尼最讓人驚奇的30個陰謀論！你絕對想不到！ (Top 30 Mind Blowing Disney Conspiracy Theories)
- Because now he can't melt away like he wanted, which forces him to live forever in his sadness.
因為現在他無法如願融化，這迫使他永遠活在悲傷中。
- Because now he can't melt away like he wanted, which forces him to live forever in his sadness.
第 26 項，奇普是野獸的祕密兒子，《美女與野獸》 雖然我們認識了茶壺波茨太太和她的茶杯兒子奇普，但這對母子還是有一些奇怪的地方。